Статья 1323. Права изготовителя фонограммы

1. Изготовителю фонограммы принадлежат:

1) исключительное право на фонограмму;
2) право на указание на экземплярах фонограммы и (или) их упаковке своего имени или наименования;
3) право на защиту фонограммы от искажения при ее использовании;
4) право на обнародование фонограммы, то есть на осуществление действия, которое впервые делает фонограмму доступной для всеобщего сведения путем ее опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо иным способом. При этом опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров фонограммы с согласия изготовителя в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики.

2. Изготовитель фонограммы осуществляет свои права с соблюдением прав авторов произведений и прав исполнителей.

3. Права изготовителя фонограммы признаются и действуют независимо от наличия и действия авторских прав и прав исполнителей.

4. Право на указание на экземплярах фонограммы и (или) их упаковке своего имени или наименования и право на защиту фонограммы от искажения действуют и охраняются в течение всей жизни гражданина либо до прекращения юридического лица, являющегося изготовителем фонограммы.

Комментарий к статье 1323 Гражданского Кодекса РФ

В комментируемой статье определены права изготовителя фонограммы. В основе данной статьи лежит общая норма ст. 1226 комментируемой части, согласно которой на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных ГК РФ, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

В соответствии с п. 1 комментируемой статьи изготовителю фонограммы принадлежат:
1) исключительное право на фонограмму. Содержание этого права определено в ст. 1324 комментируемого параграфа;
2) право на указание на экземплярах фонограммы и (или) их упаковке своего имени или наименования;
3) право на защиту фонограммы от искажения при ее использовании;
4) право на обнародование фонограммы. При этом непосредственно определено, что обнародованием фонограммы является осуществление действия, которое впервые делает фонограмму доступной для всеобщего сведения путем ее опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо иным способом. Также непосредственно определено, что при этом опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров фонограммы с согласия изготовителя в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики. Эти положения закреплены в точности аналогично п. 1 ст. 1268 комментируемой части, посвященному праву автора на обнародование произведения.

Ранее в рамках соответствующей регламентации п. 1 ст. 38 Закона 1993 г. об авторском и смежных правах предусматривал лишь то, что, кроме предусмотренных данным Законом случаев, производителю фонограммы в отношении его фонограммы принадлежат исключительные права на использование фонограммы в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования фонограммы. Право на защиту от искажения предоставлялось данным Законом исполнителю - в п. 1 ст. 37 указывалось, что исполнителю принадлежит право на защиту исполнения или постановки от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя.

В пункте 2 комментируемой статьи установлена необходимость осуществления изготовителем фонограммы своих прав с соблюдением прав авторов произведений и прав исполнителей. В рамках подобного регулирования п. 2 ст. 36 Закона 1993 г. об авторском и смежных правах предусматривал, что производитель фонограммы осуществляет свои права в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записанного на фонограмме произведения.

Пункт 3 комментируемой статьи определяет, что права изготовителя фонограммы признаются и действуют независимо от наличия и действия авторских прав и прав исполнителей. Иначе говоря, изготовление фонограммы, с одной стороны, не влечет возникновение у изготовителя фонограммы соответствующих авторских прав, прав исполнителей, а с другой стороны, не влияет на такие существующие соответствующие права.

В пункте 4 комментируемой статьи определены сроки действия таких прав изготовителя фонограммы, как право на указание на экземплярах фонограммы и (или) их упаковке своего имени или наименования и право на защиту фонограммы от искажения: эти права действуют и охраняются в течение всей жизни гражданина либо до прекращения юридического лица, являющегося изготовителем фонограммы. Как говорилось выше, Закон 1993 г. об авторском и смежных правах на такие права изготовителя фонограммы не указывал. В данном Законе предусматривалось право исполнителя на защиту исполнения или постановки от всякого искажения или иного посягательства. В отношении этого права подобный срок его действия следовал из положения п. 7 ст. 43 данного Закона, предусматривавшего, что к наследникам (в отношении юридических лиц - к правопреемникам) исполнителя переходит лишь право разрешать использование исполнения, постановки и на получение вознаграждения.